![BROTHER MULTIFUNZIONE LASER A4 COLORE, 31PPM SCANSIONE FRONTE/RETRO, ADF, USB/LAN/WIFI, 4 IN 1 [MFCL8730CDW]](http://www.it-partners.it/cdn/shop/files/139989933_34411da6-d4eb-4e73-b324-8d98c738a5c1.jpg?v=1793661205&width=600)
![BROTHER MULTIFUNZIONE LASER A4 COLORE, 31PPM SCANSIONE FRONTE/RETRO, ADF, USB/LAN/WIFI, 4 IN 1 [MFCL8730CDW]](http://www.it-partners.it/cdn/shop/files/139989933-1_65575231-5222-451c-9636-fa313a3f9b06.png?v=1793661205&width=600)
![BROTHER MULTIFUNZIONE LASER A4 COLORE, 31PPM SCANSIONE FRONTE/RETRO, ADF, USB/LAN/WIFI, 4 IN 1 [MFCL8730CDW]](http://www.it-partners.it/cdn/shop/files/139989933-2_94527b87-3c94-491e-a53c-5daffdebf6d1.png?v=1793661205&width=600)
![BROTHER MULTIFUNZIONE LASER A4 COLORE, 31PPM SCANSIONE FRONTE/RETRO, ADF, USB/LAN/WIFI, 4 IN 1 [MFCL8730CDW]](http://www.it-partners.it/cdn/shop/files/139989933-3_d48da374-b5cb-40b0-a266-016a228fd2f5.png?v=1793661205&width=600)
BROTHER MULTIFUNZIONE LASER A4 COLORE, 31PPM SCANSIONE FRONTE/RETRO, ADF, USB/LAN/WIFI, 4 IN 1 [MFCL8730CDW]
Prodotti complementari consigliati
Siamo qui per aiutarti. Ti rispondiamo il prima possibile.
-
Ti serve un preventivo?
-
Spedizione
Questo prodotto (MFCL8730CDW) viene evaso entro 1-2 giorni lavorativi e consegnato entro 1-2 giorni lavorativi, salvo imprevisti.
Riceverai una mail con il tracking non appena spedito. -
Contattaci
Non trovi quello che cerchi?
Scrivici dalla pagina contatti, chiamaci +39 0175 518060 oppure scrivici tramite chat o whatsapp
Ti rispondiamo il prima possibile. -
FAQ
Consulta le nostre domande frequenti su ordini, spedizioni, resi e fatturazione.
- Velocità di stampa a colori fino a 31 ppm
- Scansione fronte/retro automatica integrata
- Alimentatore automatico di documenti (ADF) da 80 fogli
- Connettività USB, LAN ed Wi-Fi integrata
- Compatibile con Windows 10 e Windows 11
Le informazioni generate con IA possono contenere errori. Verifica la descrizione completa e i documenti tecnici, quando disponibili.
| Funzione stampa N-in-1 | Sì |
| Risoluzione del fax (nero) | 203 x 392 DPI |
| Font PCL® | 73 |
| Velocità trasferimento Ethernet LAN | 10,1000,100 Mbit/s |
| Umidità | 35 - 85% |
| Profondità imballo | 560 mm |
| Funzione stampa poster | Sì |
| Velocità di copia (bianco e nero, qualità normale, A4) | 31 cpm |
| Certificati di sostenibilità | Blue Angel, Nordic Swan Ecolabel, ENERGY STAR |
| Livelli di scala di grigi | 256 |
| Display incorporato | Sì |
| Cavi inclusi | AC |
| Certificati di conformità | GS mark |
| Consumo energetico (in sospensione) | 0,53 W |
| Peso | 25,6 kg |
| Velocità stampa fronte/retro (colore, qualità normale, A4/US Letter) | 20 ppm |
| Sistemi operativi server supportati | Windows Server 2022, Windows Server 2019, Windows Server 2016 |
| Velocità di stampa (colore, qualità normale, A4/US Letter) | 31 ppm |
| Capacità di produzione totale | 150 fogli |
| Funzione N-in-1 (N=) | 2, 4 |
| Display a colori | Sì |
| Protocolli di rete supportati (IPv6) | NDP, RA, DNS resolver, mDNS, LLMNR responder, LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, IPP/IPPS, POP3, SMTP Client, FTP Client and Server, CIFS Client, TELNET Server, SNMPv1/v2c/v3, HTTP/HTTPS server, TFTP client and server, ICMPv6, Web Services (Print/Scan), SNTP Client, LDAP, LDAPS, IMAP4, Syslog |
| Near Field Communication (NFC) | Sì |
| Consumi (modalità stand-by) | 8,4 W |
| Stampa | Stampa a colori |
| Velocità della prima copia (modalità a colori) | 12,5 s |
| Range di umidità di funzionamento | 20 - 80% |
| Peso vassoio multifunzione | 60 - 163 g/m² |
| Tensione di ingresso AC | 220 - 240 V |
| Risoluzione di copia massima | 1200 x 600 DPI |
| Profondità | 473 mm |
| Font PostScript® | 66 |
| Massimo formato carta serie ISO A | A4 |
| Modo copia duplex | Auto |
| Dimensioni diagonale schermo | 8,89 cm (3.5") |
| Larghezza imballo | 650 mm |
| Non-ISO print media sizes | Letter, Legal, Executive |
| Formati immagini supportati | TIFF, JPEG |
| Stampa fronte/retro | Auto/Manuale |
| Funzione duplex | Stampa, Copia, Fax, Scansione |
| Posizionamento di mercato | Business |
| Collegamento ethernet LAN | Sì |
| Dimensioni ISO serie-A (A0...A9) | A4, A5, A6 |
| Dimensioni buste | C5, Com-10, DL, Monarch |
| Scansione fronte/retro | Sì |
| Dimensione massima della copia | A4 |
| Processore integrato | Sì |
| Risoluzione di scansione ottica (ADF) | 600 x 600 DPI |
| Capacità totale in ingresso | 300 fogli |
| Vassoio multiuso | Sì |
| Alimentatore automatico di documenti (ADF) | Sì |
| Sistema operativo Windows supportato | Windows 10, Windows 10 Education, Windows 10 Education x64, Windows 10 Enterprise, Windows 10 Enterprise x64, Windows 10 Home, Windows 10 Home x64, Windows 10 Pro, Windows 10 Pro x64, Windows 10 x64, Windows 11, Windows 11 Enterprise, Windows 11 Enterprise x64, Windows 11 Home, Windows 11 Pro, Windows 11 x64 |
| Tecnologia di stampa mobile | Apple AirPrint, Brother Mobile Connect, Mopria Print Service |
| Wi-Fi | Sì |
| Ciclo de lavoro | 0 - 5000 pagine per mese |
| Profondità di scansione del colore in entrata | 48 bit |
| Scansione | Scansione a colori |
| Tecnologia di stampa | Laser |
| Tipi di supporti per vassoio della carta | Carta sottile, Carta normale, Carta spessa, Carta riciclata, Carta fine, Etichette, Buste, Carta lucida |
| Protocolli di rete supportati (IPv4) | ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (Auto IP), WINS/NetBIOS name resolution, DNS Resolver, mDNS, LLMNR responder, LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, POP3, SMTP Client, IPP/IPPS, FTP Client and Server, CIFS Client, TELNET Server, SNMPv1/v2c/v3, HTTP/HTTPS server, TFTP client and server, ICMP, Web Services (Print/Scan), SNTP Client, LDAP, LDAPS, IMAP4, Syslog |
| Stampa n-up | 2, 4, 9, 16, 6 |
| Larghezza | 404 mm |
| Driver di scansione | WIA, TWAIN, SANE |
| Scansione a | USB, E-mail Server, Network folder, FTP, Immagine, OCR, E-mail, HTTP, SMB |
| Velocità stampa fronte/retro (nero, qualità normale, A4/US Letter) | 20 ppm |
| Peso dell'imballo | 33,5 kg |
| Inoltro fax | Sì |
| Profondità di scala di grigi di uscita | 8 bit |
| Wi-Fi Diretto | Sì |
| Funzione copia N-in-1 | Sì |
| Velocità modem | 33,6 Kbit/s |
| Numero di caratteri del codice a barre | 16 |
| Capacità documenti | 80 fogli |
| Correzione automatica degli errori (ECM) | Sì |
| Frequenza di ingresso AC | 50/60 Hz |
| RAM installata | 512 MB |
| Scheda di garanzia | Sì |
| Velocità della prima copia (modalità bianco e nero) | 12,5 s |
| Sistema operativo Linux supportato | Sì |
| Frequenza del processore | 1200 MHz |
| Risoluzione di scansione ottica | 1200 x 1200 DPI |
| Profondità di scansione del colore in uscita | 24 bit |
| Consumi (modalità spento) | 0,04 W |
| Copia | Copia a colori |
| Riselezione automatica | Sì |
| Profondità della scala di grigi in ingresso | 16 bit |
| Formati testo supportati | |
| Stampa sicura | Sì |
| Tecnologia di cablaggio | 10/100/1000Base-T(X) |
| Tipo di scansione | Scanner a piano e ADF |
| Peso dei supporti per vassoio della carta | 60 - 105 g/m² |
| Caratteri della stampante | PostScript, PCL, Bitmap |
| Stampa del codice a barre | Sì |
| Massimo numero di copie | 999 copie |
| Colori di stampa | Nero, Ciano, Magenta, Giallo |
| Algoritmi di sicurezza supportati | SSL/TLS, 802.1x RADIUS, EAP-FAST, PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS, SNMP, IPSec, 64-bit WEP, 128-bit WEP, WPA-PSK, TKIP, AES, WPA2-PSK, WPA3-SAE |
| Numero totale di vassoi di ingresso | 2 |
| Capacità vassoio multifunzione | 50 fogli |
| Ciclo massimo di funzionamento | 60000 pagine per mese |
| Quantità porte USB 2.0 | 1 |
| Guida utente | Sì |
| Consumo energetico (pronta all'uso) | 60 W |
| Lingue di descrizione della pagina | BR-Script 3, PDF, PCL 6 |
| Porta USB | Sì |
| Energy Star Typical Electricity Consumption (TEC) | 0,43 kWh/settimana |
| Composizione veloce | Sì |
| Intervallo temperatura di funzionamento | 10 - 32,5 °C |
| Consumi (modalità risparmio energetico) | 330 W |
| Tipologia display | LCD |
| Consumo di energia durante la stampa | 540 W |
| Personalizzate dei supporti larghezza | 76,2 - 216 mm |
| Memoria fax | 500 pagine |
| Massima risoluzione di scansione | 19200 x 19200 DPI |
| Area massima di scansione | 215,9 x 297 mm |
| Velocità di stampa (nero, qualità normale, A4/US Letter) | 31 ppm |
| Velocità della prima stampa (modalità bianco e nero) | 9,9 s |
| Altri sistemi operativi supportati | ChromeOS |
| Stampa diretta | Sì |
| Copia duplex | Sì |
| Intervallo di temperatura | 0 - 40 °C |
| Emissione acustica | 49 dB |
| Personalizzate dei supporti di lunghezza | 116 - 355,6 mm |
| Ridimensionamento copie | 25 - 400% |
| Standard Wi-Fi | 802.11a, 802.11b, Wi-Fi 4 (802.11n), 802.11g |
| Colore del prodotto | Grigio |
| Fax duplex | Sì |
| Auto riduzione | Sì |
| Modalità di scansione duplex | Auto |
| Risoluzione massima | 2400 x 600 DPI |
| Consumo di energia durante la copia | 540 W |
| Numero di caratteri bitmap | 12 |
| Tecnologia scansione | Dual CIS |
| Velocità di trasmissione fax | 2,5 sec/pagina |
| Altezza | 460 mm |
| Compatibilità sistema operativo Mac | Mac OS X 14.0 Sonoma, Mac OS X 15.0 Sequoia, Mac OS X 13.0 Ventura |
| stampa su filigrana | Sì |
| Fax | Mono fax |
| Tipo di controllo | Touch |
| Altezza imballo | 643 mm |
Documenti aggiuntivi
Nessun documento disponibile per questo prodotto al momento.
Richiedi documentazione tecnicaScegli la modalità di pagamento più adatta alle tue esigenze, con la sicurezza e l’affidabilità di standard professionali.
Accettiamo i principali metodi di pagamento digitali:
Carte di credito e debito, PayPal, Apple Pay, Google Pay, Klarna, Satispay, Carta del Docente e Bonifico Bancario.
Ogni transazione è protetta da sistemi di sicurezza avanzati per garantire la massima protezione dei tuoi dati.
Pagamenti flessibili
I clienti privati possono scegliere:
- 3 rate senza interessi con PayPal o Klarna (per importi da 30€ fino a 2.000€)
- Rate mensili con PayPal (6, 12 o 24 mesi)(previa verifica della solvibilità, per importi da 120€ fino a 2.000€)
Soluzioni per aziende
Per aziende e professionisti offriamo condizioni dedicate, pensate per supportare la gestione finanziaria:
- Pagamento dilazionato
- Condizioni personalizzate su richiesta
Tutte le soluzioni sono soggette ad approvazione.
Gestiamo ogni ordine con la massima attenzione per garantire una consegna rapida e affidabile.
- Affidamento al corriere entro 1-2 giorni lavorativi
- Consegna in 1-2 giorni lavorativi
Collaboriamo con corrieri selezionati per offrire un servizio puntuale su tutto il territorio.
Non appena il tuo ordine viene spedito, riceverai una email con il tracking per monitorare la consegna in tempo reale.
Eventuali ritardi possono verificarsi in presenza di cause esterne non dipendenti da ITPartners.
- Velocità di stampa a colori fino a 31 ppm
- Scansione fronte/retro automatica integrata
- Alimentatore automatico di documenti (ADF) da 80 fogli
- Connettività USB, LAN ed Wi-Fi integrata
- Compatibile con Windows 10 e Windows 11
Le informazioni generate con IA possono contenere errori. Verifica la descrizione completa e i documenti tecnici, quando disponibili.
| Funzione stampa N-in-1 | Sì |
| Risoluzione del fax (nero) | 203 x 392 DPI |
| Font PCL® | 73 |
| Velocità trasferimento Ethernet LAN | 10,1000,100 Mbit/s |
| Umidità | 35 - 85% |
| Profondità imballo | 560 mm |
| Funzione stampa poster | Sì |
| Velocità di copia (bianco e nero, qualità normale, A4) | 31 cpm |
| Certificati di sostenibilità | Blue Angel, Nordic Swan Ecolabel, ENERGY STAR |
| Livelli di scala di grigi | 256 |
| Display incorporato | Sì |
| Cavi inclusi | AC |
| Certificati di conformità | GS mark |
| Consumo energetico (in sospensione) | 0,53 W |
| Peso | 25,6 kg |
| Velocità stampa fronte/retro (colore, qualità normale, A4/US Letter) | 20 ppm |
| Sistemi operativi server supportati | Windows Server 2022, Windows Server 2019, Windows Server 2016 |
| Velocità di stampa (colore, qualità normale, A4/US Letter) | 31 ppm |
| Capacità di produzione totale | 150 fogli |
| Funzione N-in-1 (N=) | 2, 4 |
| Display a colori | Sì |
| Protocolli di rete supportati (IPv6) | NDP, RA, DNS resolver, mDNS, LLMNR responder, LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, IPP/IPPS, POP3, SMTP Client, FTP Client and Server, CIFS Client, TELNET Server, SNMPv1/v2c/v3, HTTP/HTTPS server, TFTP client and server, ICMPv6, Web Services (Print/Scan), SNTP Client, LDAP, LDAPS, IMAP4, Syslog |
| Near Field Communication (NFC) | Sì |
| Consumi (modalità stand-by) | 8,4 W |
| Stampa | Stampa a colori |
| Velocità della prima copia (modalità a colori) | 12,5 s |
| Range di umidità di funzionamento | 20 - 80% |
| Peso vassoio multifunzione | 60 - 163 g/m² |
| Tensione di ingresso AC | 220 - 240 V |
| Risoluzione di copia massima | 1200 x 600 DPI |
| Profondità | 473 mm |
| Font PostScript® | 66 |
| Massimo formato carta serie ISO A | A4 |
| Modo copia duplex | Auto |
| Dimensioni diagonale schermo | 8,89 cm (3.5") |
| Larghezza imballo | 650 mm |
| Non-ISO print media sizes | Letter, Legal, Executive |
| Formati immagini supportati | TIFF, JPEG |
| Stampa fronte/retro | Auto/Manuale |
| Funzione duplex | Stampa, Copia, Fax, Scansione |
| Posizionamento di mercato | Business |
| Collegamento ethernet LAN | Sì |
| Dimensioni ISO serie-A (A0...A9) | A4, A5, A6 |
| Dimensioni buste | C5, Com-10, DL, Monarch |
| Scansione fronte/retro | Sì |
| Dimensione massima della copia | A4 |
| Processore integrato | Sì |
| Risoluzione di scansione ottica (ADF) | 600 x 600 DPI |
| Capacità totale in ingresso | 300 fogli |
| Vassoio multiuso | Sì |
| Alimentatore automatico di documenti (ADF) | Sì |
| Sistema operativo Windows supportato | Windows 10, Windows 10 Education, Windows 10 Education x64, Windows 10 Enterprise, Windows 10 Enterprise x64, Windows 10 Home, Windows 10 Home x64, Windows 10 Pro, Windows 10 Pro x64, Windows 10 x64, Windows 11, Windows 11 Enterprise, Windows 11 Enterprise x64, Windows 11 Home, Windows 11 Pro, Windows 11 x64 |
| Tecnologia di stampa mobile | Apple AirPrint, Brother Mobile Connect, Mopria Print Service |
| Wi-Fi | Sì |
| Ciclo de lavoro | 0 - 5000 pagine per mese |
| Profondità di scansione del colore in entrata | 48 bit |
| Scansione | Scansione a colori |
| Tecnologia di stampa | Laser |
| Tipi di supporti per vassoio della carta | Carta sottile, Carta normale, Carta spessa, Carta riciclata, Carta fine, Etichette, Buste, Carta lucida |
| Protocolli di rete supportati (IPv4) | ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (Auto IP), WINS/NetBIOS name resolution, DNS Resolver, mDNS, LLMNR responder, LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, POP3, SMTP Client, IPP/IPPS, FTP Client and Server, CIFS Client, TELNET Server, SNMPv1/v2c/v3, HTTP/HTTPS server, TFTP client and server, ICMP, Web Services (Print/Scan), SNTP Client, LDAP, LDAPS, IMAP4, Syslog |
| Stampa n-up | 2, 4, 9, 16, 6 |
| Larghezza | 404 mm |
| Driver di scansione | WIA, TWAIN, SANE |
| Scansione a | USB, E-mail Server, Network folder, FTP, Immagine, OCR, E-mail, HTTP, SMB |
| Velocità stampa fronte/retro (nero, qualità normale, A4/US Letter) | 20 ppm |
| Peso dell'imballo | 33,5 kg |
| Inoltro fax | Sì |
| Profondità di scala di grigi di uscita | 8 bit |
| Wi-Fi Diretto | Sì |
| Funzione copia N-in-1 | Sì |
| Velocità modem | 33,6 Kbit/s |
| Numero di caratteri del codice a barre | 16 |
| Capacità documenti | 80 fogli |
| Correzione automatica degli errori (ECM) | Sì |
| Frequenza di ingresso AC | 50/60 Hz |
| RAM installata | 512 MB |
| Scheda di garanzia | Sì |
| Velocità della prima copia (modalità bianco e nero) | 12,5 s |
| Sistema operativo Linux supportato | Sì |
| Frequenza del processore | 1200 MHz |
| Risoluzione di scansione ottica | 1200 x 1200 DPI |
| Profondità di scansione del colore in uscita | 24 bit |
| Consumi (modalità spento) | 0,04 W |
| Copia | Copia a colori |
| Riselezione automatica | Sì |
| Profondità della scala di grigi in ingresso | 16 bit |
| Formati testo supportati | |
| Stampa sicura | Sì |
| Tecnologia di cablaggio | 10/100/1000Base-T(X) |
| Tipo di scansione | Scanner a piano e ADF |
| Peso dei supporti per vassoio della carta | 60 - 105 g/m² |
| Caratteri della stampante | PostScript, PCL, Bitmap |
| Stampa del codice a barre | Sì |
| Massimo numero di copie | 999 copie |
| Colori di stampa | Nero, Ciano, Magenta, Giallo |
| Algoritmi di sicurezza supportati | SSL/TLS, 802.1x RADIUS, EAP-FAST, PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS, SNMP, IPSec, 64-bit WEP, 128-bit WEP, WPA-PSK, TKIP, AES, WPA2-PSK, WPA3-SAE |
| Numero totale di vassoi di ingresso | 2 |
| Capacità vassoio multifunzione | 50 fogli |
| Ciclo massimo di funzionamento | 60000 pagine per mese |
| Quantità porte USB 2.0 | 1 |
| Guida utente | Sì |
| Consumo energetico (pronta all'uso) | 60 W |
| Lingue di descrizione della pagina | BR-Script 3, PDF, PCL 6 |
| Porta USB | Sì |
| Energy Star Typical Electricity Consumption (TEC) | 0,43 kWh/settimana |
| Composizione veloce | Sì |
| Intervallo temperatura di funzionamento | 10 - 32,5 °C |
| Consumi (modalità risparmio energetico) | 330 W |
| Tipologia display | LCD |
| Consumo di energia durante la stampa | 540 W |
| Personalizzate dei supporti larghezza | 76,2 - 216 mm |
| Memoria fax | 500 pagine |
| Massima risoluzione di scansione | 19200 x 19200 DPI |
| Area massima di scansione | 215,9 x 297 mm |
| Velocità di stampa (nero, qualità normale, A4/US Letter) | 31 ppm |
| Velocità della prima stampa (modalità bianco e nero) | 9,9 s |
| Altri sistemi operativi supportati | ChromeOS |
| Stampa diretta | Sì |
| Copia duplex | Sì |
| Intervallo di temperatura | 0 - 40 °C |
| Emissione acustica | 49 dB |
| Personalizzate dei supporti di lunghezza | 116 - 355,6 mm |
| Ridimensionamento copie | 25 - 400% |
| Standard Wi-Fi | 802.11a, 802.11b, Wi-Fi 4 (802.11n), 802.11g |
| Colore del prodotto | Grigio |
| Fax duplex | Sì |
| Auto riduzione | Sì |
| Modalità di scansione duplex | Auto |
| Risoluzione massima | 2400 x 600 DPI |
| Consumo di energia durante la copia | 540 W |
| Numero di caratteri bitmap | 12 |
| Tecnologia scansione | Dual CIS |
| Velocità di trasmissione fax | 2,5 sec/pagina |
| Altezza | 460 mm |
| Compatibilità sistema operativo Mac | Mac OS X 14.0 Sonoma, Mac OS X 15.0 Sequoia, Mac OS X 13.0 Ventura |
| stampa su filigrana | Sì |
| Fax | Mono fax |
| Tipo di controllo | Touch |
| Altezza imballo | 643 mm |
Documenti aggiuntivi
Nessun documento disponibile per questo prodotto al momento.
Richiedi documentazione tecnicaScegli la modalità di pagamento più adatta alle tue esigenze, con la sicurezza e l’affidabilità di standard professionali.
Accettiamo i principali metodi di pagamento digitali:
Carte di credito e debito, PayPal, Apple Pay, Google Pay, Klarna, Satispay, Carta del Docente e Bonifico Bancario.
Ogni transazione è protetta da sistemi di sicurezza avanzati per garantire la massima protezione dei tuoi dati.
Pagamenti flessibili
I clienti privati possono scegliere:
- 3 rate senza interessi con PayPal o Klarna (per importi da 30€ fino a 2.000€)
- Rate mensili con PayPal (6, 12 o 24 mesi)(previa verifica della solvibilità, per importi da 120€ fino a 2.000€)
Soluzioni per aziende
Per aziende e professionisti offriamo condizioni dedicate, pensate per supportare la gestione finanziaria:
- Pagamento dilazionato
- Condizioni personalizzate su richiesta
Tutte le soluzioni sono soggette ad approvazione.
Gestiamo ogni ordine con la massima attenzione per garantire una consegna rapida e affidabile.
- Affidamento al corriere entro 1-2 giorni lavorativi
- Consegna in 1-2 giorni lavorativi
Collaboriamo con corrieri selezionati per offrire un servizio puntuale su tutto il territorio.
Non appena il tuo ordine viene spedito, riceverai una email con il tracking per monitorare la consegna in tempo reale.
Eventuali ritardi possono verificarsi in presenza di cause esterne non dipendenti da ITPartners.

